L’Hospitalité

Comment est-ce qu’on accueille des invités dans ton pays ? Est-ce que ça se fait comme au Maroc, ou est-ce que c’est différent ? (p. 165)

Mon Journal

Décris tes rapport avec ton/ta meilleur(e) ami(e). Comment est-il/elle ? Comment es-tu ? Pourquoi est-ce que vous vous entendez bien ? Est-ce qu’il y a quelque chose que tu n’aimes pas chez lui/elle et qu’il/elle n’aime pas chez toi ? (p.164)

Les Amis

Tu te rappelles ton premier ami ? J’ai rencontré ma première amie à l’âge de 5 ans quand ma famille s’est déménagée. Elle habitait à sept maisons de chez moi. Nous jouions ensemble. Raconte comment tu as rencontré un(e) de tes ami(e)s. Tu étais ou ? Dans quelle situation ? (p. 160)

Le Hamburger

J’aime beaucoup le hamburger au fromage chester. (On appelle le cheddar le chester en France.) Si on veut manger un hamburger en France, on peut aller aux restaurants rapides comme McDo (McDonalds) ou Quick ou dans un café. Quand j’étais en France, j’ai mangé un hamburger régional au fromage d’Auvergne et aux champignons qui était délicieux. Dans tous les pays du monde, on peut manger des hamburgers, et partout on les rend uniques aux goûts du pays. Quand j’étais en Australie, j’ai mangé un hamburger typiquement australien, avec des betteraves, des concombres et de la salade. En Australie, on ne met pas un seul morceau de laitue mais plutôt un grand tas de laitue, tout comme une salade. Regardez dans ma photo. On ne met pas non plus des cornichons, on y met des concombres. Quelle sorte de hamburger est-ce que tu aimes manger ? Décris-le.

« Beet Burger » à Sydney, en Australie

Mon Journal

Quand j’étais jeune, les métiers qui m’intéressaient, c’étaient l’architecture, la botanique, et l’enseignement. Quels sont les métiers qui t’intéressent ? Est-ce tu as déjà décidé de ce que feras plus tard ?  Pourquoi?(p.140)

Projets pour l’avenir

Est-ce que tu as déjà parlé de tes projets pour l’avenir avec tes parents ? Est-ce que tes parents et toi, vous êtes d’accord ? (p. 137)

Après le lycée

Quand j’étais au lycée, je savais déjà que je voulais devenir professeur de langues. A ce temps-la, je voulais enseigner le latin et le français. (Je voulais être professeur depuis l’âge d’onze ans.) Ce dont je n’avais aucune idée, c’étais que je deviendrais directeur d’un lycée.

Qu’est-ce que tu penses faire après le lycée ? (p.130)

L'Afrique francophone.

Quel pays d’Afrique veux-tu visiter ? Pourquoi ?

Moi, je veux visiter le Maroc et la Tunisie pour voir les ruines romaines et l’architecture maghrébine. J’aime bien la cuisine de l’Afrique du Nord, surtout le couscous et la merguez. En Tunisie il y a aussi le désert ou on a tourne le film la planète de Tatooine de La Guerre des Etoiles-Un Nouvel Espoir. Je veux aussi faire un safari au Kenya ou en Afrique du Sud. (Location Opener 5)

Volubilis au Maroc

 

Volubillis au Maroc

Marrakech au Maroc

Marrakech au Maroc

Fez au Maroc

Ksar Ouled Soltane, Tataouine en Tunisie

Sidi Oqba, Kairouan en Tunisie

Le couscous... que c'est bon!

Le merguez

Halloween

Comment est-ce qu’on fête Halloween en France? En France, la fête a connu un succès important autour de l'an 2000. Mais assez rapidement, la fête s'essouffle, parce qu’on l’apercevait comme fête commerciale… comme une opération marketing. Or Halloween a concurrencé les fêtes catholiques de la Toussaint (le 1er novembre) et la fête des morts (le 2 novembre), des traditions qui datent depuis plus de mille ans.


Qu’est-ce tu as fait pour fêter Halloween ? Quelle était ton costume ? Ma fille s’est habillée en Viking et mon fils en personnage de la Guerre des étoiles. Ma femme était sorcière. Moi, j’ai mis mon tee-shirt de Charlie Brown. Décris comment tu as fêté Halloween cette année.

Notre citrouille il y a sept ans :

Ma Coupe de Cheveux

Quand j’étais petit, mes parents m’ont fait couper les cheveux en courte brosse. Je ne l’aimais pas. Quand j’étais à l’université, j’avais les cheveux un peu longs. Une année, je ne me suis pas coupe les cheveux pendant huit mois. Maintenant, je préfère les cheveux assez courts. Je suppose que je serai chauve quand je serai vieux.

Quelle coupe de cheveux est-ce que tu préfères ? Est-ce que tu as l’air plus ou moins sérieuse que les gens dans « Chacun son style » ? (pp. 104-105)

Ton Look

Est-ce tu t’es déjà habillée pour une occasion spéciale ? Laquelle ? Quels vêtements est-ce que tu as choisis ? Quel est ton look préféré ? (p. 96)

Les Résolutions pour l’Environnement

Quand tu sors d’une salle, éteins-tu la lumière ? Combien de temps restes-tu dans la douche ? Tu recycles le verre ? L’aluminium ? Le papier ?

Tu as pris des résolutions ! Ecris quelques phrases dans ton journal pour décrire tes mauvaises habitudes, ou celles des tes amis, quant a l’environnement et ce qu’il faut que tu fasses, ou qu’ils fassent, pour les changer. (p.79)

Les Parcs Nationaux

Ma famille et moi, nous faisons souvent du camping dans les parcs nationaux. Nous aimons bien le parc national de Kings Canyon et Séquoia. Nous y sommes allés il y a deux ans au mois de juin. Quand nous y étions, il fallait mettre tous nos provisions dans un casier d’ours pour que les ours ne les aient pas volées. Il fallait aussi éteindre nos feu de camp chaque nuit. Et quand nous faisions des randonnées, il fallait rester sur les sentiers and il était interdit de ramasser des fleurs et des cônes de pin.

Est-ce que tu es déjà allée dans un parc national ? Quelles règles est-ce qu’il fallait respecter ? Est-ce que tu as suivi ces règles ? Pourquoi ou pourquoi pas ? (p.73)

Que C’est Compliqué !

D’après toi, quelles sont les responsabilités et obligations d’un adolescent ? Fais-en une liste et compare ta liste à celle de ta camarade. Commente sur les réponses de tes amis sur ce blog. (.75)

Les Règles

En France, quand les jeunes sortent, ils sortent le plus souvent en groupe d’amis, et ils se réunissent au cinéma, au musée, ou dans un café plutôt qu’à la maison d’un ami.

Est-ce tes parents te permettent toujours de sortir ? Sinon, leur raisons sont-elles semblables ou différentes de celles que donnent les parents dans la Mise en Train « Je peux sortir » (pp 64-67).

Les BDs

J’aime bien lire les bandes dessinées. En anglais, j’aime Peanuts. J’aime le personnage de Snoopy parce qu’il est mignon. En français, j’aime Astérix et Tintin. J’aime bien la satire d’Astérix et les calembours qui font les noms des personnages. Les Romains, surtout Jules César, sont toujours bêtes, et toujours drôles. Et je m’amuse à lire les aventures de Tintin et son petit chien Milou.

Quel est ton personnage de bande dessinée préféré ? Pourquoi ? (p. 43)

Un Voyage en Voiture

L’année dernière, ma famille et moi avons fait un long voyage en voiture pour rendre visite à la famille de ma femme. Nous sommes allés dans le Minnesota pour une réunion de classe lycéenne de ma femme. En route, nous sommes passés par beaucoup de parcs nationaux. Nous nous sommes arrêtés dans le parc de Zion pour faire un pique nique. Nous avons visité le parc des Grand Tétons et nous y avons fait une excursion en bateau pour traverser un lac et faire une petite randonnée à une chute d’eau. Ensuite nous avons passé deux jours dans le Yellowstone. Nous y avons vu de bisons, des élans, et des ours. Nous nous sommes arrêtés à Old Faithful. Après nous avons traversé les montagnes Big Horn où nous avons vu un orignal. Nous avons continué vers la Tour du Diable et puis le Mont Rushmore. Mon président préféré était la sculpture de Thomas Jefferson. Enfin, après six jours, nous sommes arrivés chez ma belle sœur à Sioux Falls dans le Dakota du Sud. Nous y avons passé quelques jours avant de continuer à la petite ville dans le nord du Minnesota où ma femme avait assisté au lycée. En rentrant chez nous, nous avons passé un après midi au bord du lac Mantrap avec de la famille. Nous nous sommes retournés en traversant le Dakota du Sud, l’Iowa, le Missouri, le Nebraska, le Colorado, l’Utah, l’Arizona, le Nevada et la Californie. Le Nebraska est vachement long. Avant de rentrer, nous avons visité le barrage Hoover. Il y faisait une chaleur épouvantable. On se fondait, tellement il faisait chaud. Notre grand tour a duré trois semaines. C’était long, ce voyage, mais c’était bien.

Et maintenant à toi? Est-ce que tu as fait un long voyage en voiture? Où est-ce que tu es allée ? Avec qui ? Est-ce que vous vous êtes arrêtés en route ? Pourquoi ? (p. 36)

On se retrouve au café?

Tout me tente. Qu’est-ce que vous me conseillez? Qu’est-ce vous allez prendre ?

Ecrivons

Les vacances sont finies. Qu’est-ce tu as fait? Ecris tes souvenirs d’été—vrais ou imaginaires—ici. (Mon Journal, p13)

LA RENTREE DE COURS

Comment était la rentrée de cours ? Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus. Tu as passé de bonnes vacances ? Tu es resté ici, ou tu es parti en voyage ? Richard est allé en France. Voilà ce qu’il a visité.

Souvenirs du premier jour

Ça m’a réjoui de faire la connaissance de vous, toutes mes nouvelles élèves, hier. Je sais qu’on va bien nous amuser en classe. Visitons la Francophonie ensemble.

La dernière fois que j’étais en France, j’ai rendu visite à des amis en Auvergne. Me voilà avec du gros pain auvergnat. Avez-vous jamais mangé du vrai pain français ?

Ici, on parle français

Bienvenue au blog du cours de français (French 3) de M. Spicer au lycée Bishop Conaty-Our Lady of Loretto...

Welcome to the blog for Mr. Spicer's French 3 class at Bishop Conaty-Our Lady of Loretto High School. I will use this blog to communicate with students and their parents and students will use it to submit some assignments via the comments section.

J'invite mes élèves de visiter ma page de renseignements au site Web du lycée www.bishopconatyloretto.org, où elles peuvent s'informer des mes espérances pour le cours. Comme premier devoir de blog, j'invite mes élèves de repondre à cet question: Qu'est-ce tu as fait d'intéressant pendant les grand vacances d'été?

Lac Manzanita

Ma famille et moi, nous avons fait du camping au parc national volcanique de Lassen et au parc national de Redwoods en Californie du nord. Nous sommes montés un cône volcanique de cendres et nous avons fait des randonnées parmis les sequoias. Voilà des photos de nos vacances.

La forêt de sequoias

Le cratère du cône

Le volcan Lassen au loin.